Als iemand zegt: "Dat kan echt niet door de beugel",  dan bedoelt hij of zij dat iets niet acceptabel of niet goed is. Het betekent dat iets verkeerd of onaanvaardbaar is.

Een voorbeeld:
Jip heeft expres verf op Jannekes boek gemorst. Janneke zegt boos: "Dat kan echt niet door de beugel, Jip!" Daarmee bedoelt ze: dit is niet goed en mag niet.

Dus, als iets niet door de beugel kan, is het gedrag of de actie niet goed of niet toegestaan. 😊